Willst Du wissen wie Du in nur wenigen Minuten solch einen Ring häkelst?

How to make a crochet ring in few minutes…

Dann schau Dir die folgende Häkelanleitung an. Du musst kein Häkelprofi sein um dieses Projekt zu meistern und hast in kürzester Zeit ein tolles selbstgemachtes Last Minute Geschenk.

Du brauchst:

What you need:

• entweder ein DIY Häkel – Ring KIT von Mudeno ( klick ) oder
• Garn in Stärke 1,75 – 2
• einen kleinen Ring oder Knopf
• Häkelnadel Stärke 1,75
• Schere

——————————————————-

• a DIY Crochet ring KIT  ( klick ) or
• US – 3mm hook
• little ring or button
• scissors

---

In meinem Online Shop bekommst Du verschiedene Knöpfe, Edelstahlringe oder  Zahnräder  um Dir Deinen eigenen Häkelschmuck anzufertigen.

Hier geht´s zum Mudeno Online Shop

——————————————————————

In my Online Shop you can get different buttons, stainless steel rings or gear wheels to crochet your crochet jewelry ring.

Mudeno Online Shop

---

Abkürzungen:

FM = Feste Masche

LM = Luftmasche

———————————-

Abbrevations:

ch = chain

st = stitch

sc = single crochet

---

Los geht´s:

Es wird in Reihen gehäkelt.

R1: Als erstes schlägst Du 4 FM in Deinen Ring oder Knopf an. Wie das geht zeige ich Dir auf den folgenden Bildern (von links nach rechts) :

—————————————————–

Let´s start:

We are crocheting in rows.

R1: At first crochet 4 sc in your ring / button. How to do this I will show you on the following pictures ( from left to right ) :

---

---

Wenn Du die erste Masche in den Ring / Knopf anschlägst muss die Vorderseite davon zu Dir zeigen.

When crocheting the first sc in your ring / button, take care that the front is looking at you.

---

So sollte Deine Arbeit nach den ersten 4 FM aussehen. 1LM, Arbeit wenden.

R2: 4 FM, 1LM, wenden

Reihe 2 so lange wiederholen bis der Ring um den gewünschten Finger passt. Wenn Du den Ring anhältst sollte er nicht zu locker sein, da der Ring nach Fertigstellung noch dehnbar ist.

—————————————————-

This is how your work should look after your first 4 sc. 1 ch, turn.

R2: 4sc, 1 ch, turn

Repeat row 2 until the ring fits around your finger. The ring should not be loose fit because its stretchable after finishing.

---

Ich teste immer so ob der Ring passt:

This is how I check if the ring fits to my size:

---

Nun muss der Ring nur noch geschlossen werden. Dazu drehst Du ihn auf links. Also so, dass (falls Dein Knopf oder Ring so etwas hat) die Rückseite Deines Knopfes nach aussen zeigt.

———————————————

Now the ring has to be closed. For this turn it on left side. This means the back side of your button / ring should be on the outside.

Dann stichst Du ganz normal wie bei einer FM in die erste Masche und mit der Häkelnadel durch den Knopf / Ring, holst den Faden wieder durch den Knopf zurück…

———————————————-

Next sting in the first st, work in your ring / button and grab the yarn back through the 1st st again.

---

Du hast nun zwei Maschen auf der Nadel und beendest Deine erste FM indem Du nochmal den Faden holst und durch die zwei Maschen ziehst.

Das Ganze wiederholst Du noch 3 mal mit den verbleibenden Maschen.

Faden abschneiden, Fäden vernähen und fertig ist Dein gehäkelter Ring 🙂

———————————————–

Then continue with crocheting your normal sc. Repeat with the last 3 st.

Cut yarn and weave in the ends. Finished 🙂

---

Diese Anleitung darf zu privaten Zwecken und zur Fertigung von Unikaten/Kleinserien (bis 10 Stück, auch zum Wiederverkauf) verwendet werden. In diesem Fall gib bitte Quellenangabe “Anleitung von http://mudeno.de“ mit an.

Die gewerbliche (Massen-)produktion sowie die industrielle Fertigung ist ausdrücklich untersagt und Bedarf einer schriftlichen Genehmigung der Copyright-Inhaberin. Ebenso untersagt ist die unautorisierte Weitergabe, Kopie, Abdruck, Tausch, Verkauf oder Veröffentlichung dieser Anleitung oder Teilen davon.

———————————————————————————–

This pattern is for private use and for small batch series (up to 10 pieces) only . In this case please refer to http:/mudeno.de

Text and images Copyright ©2015 by Mudeno, all rights reserved. No pattern may be reproduced or distributed — mechanically, electronically, or by any other means, including photocopying, without written permission.